French Ultimate

A2Unit 2 of the A2 course · « Chez le médecin »

At the doctor in French: the body and symptoms

Feeling unwell abroad is stressful enough. Here you'll learn the body, the key structure « j'ai mal à la tête », and how to tell a doctor how long it has lasted with depuis.

By the end of this unit you can: describe symptoms and understand advice.

Start the lessons free33 words and phrases

What this unit covers

  1. 1Le corps: Name the main parts of the body.
  2. 2J'ai mal à la tête: Say where it hurts.
  3. 3Les symptômes: Describe how you feel and for how long.
  4. 4Les conseils du médecin: Understand the doctor's advice and get your medicine.
  5. 5Chez le docteur Mensah: Get through a visit to the doctor and the pharmacy.

Grammar and usage, explained

The body takes le, la, les

Where English says my or his, French often just uses le, la or les with body parts. And remember the odd one out: un œil, des yeux.

  • Il lève la main.He raises his hand.
  • Elle a les yeux marron.She has brown eyes.
  • Ouvrez la bouche.Open your mouth.

Avoir mal à

To say something hurts, French says « I have pain at »: avoir mal à + the body part. À joins with the article: à + le = au, à + les = aux. À la and à l' stay as they are.

  • J'ai mal à la tête.I have a headache.
  • J'ai mal au dos.My back hurts.
  • J'ai mal aux yeux.My eyes hurt.

Two ways to say it hurts

Use avoir mal à for a pain somewhere in your body. Use ça fait mal for something that is causing pain, often right now.

  • J'ai mal au bras.My arm hurts.
  • Aïe ! Ça fait mal !Ouch! That hurts!

Avoir or être?

Some symptoms use avoir + a noun, others use être + an adjective. Learn each one as a fixed phrase. With être, the adjective agrees: fatigué for a man, fatiguée for a woman.

  • J'ai de la fièvre.I have a temperature.
  • J'ai un rhume.I have a cold.
  • Elle est malade.She is ill.

Depuis + the present

To say how long something has been going on, French uses the present tense with depuis. English uses « have been » instead.

  • Je tousse depuis trois jours.I've been coughing for three days.
  • J'ai de la fièvre depuis hier.I've had a temperature since yesterday.

Il faut / vous devez + infinitive

To give advice or instructions, use il faut or vous devez, then a verb in the infinitive (the dictionary form). Il faut is general; vous devez speaks to the person directly. Il ne faut pas means « you mustn't ».

  • Il faut boire beaucoup d'eau.You need to drink lots of water.
  • Vous devez rester au lit.You must stay in bed.
  • Il ne faut pas fumer.You mustn't smoke.

At the pharmacy

In France and Belgium, many medicines are sold only with a prescription. But you can also ask the pharmacist for advice about small problems: they're trained to help.

  • Voici mon ordonnance.Here's my prescription.
  • Vous avez quelque chose contre la toux ?Do you have something for a cough?

Scene: at the doctor's

You're living in Brussels and you feel awful. You go to see Dr Mensah, then take your prescription to the pharmacy.

Vocabulary: 33 words and phrases

Tap 🔊 to hear each one, recorded by a native-sounding French voice.

Le corps

ListenFrenchEnglish
tête(feminine)head
œil(masculine)eyeThe plural is completely different: les yeux, said « lay zyeu ».
oreille(feminine)ear
dent(feminine)tooth
gorge(feminine)throat
dos(masculine)backThe s is silent: « doh ». Same spelling in the plural.
ventre(masculine)stomach / belly
bras(masculine)armSilent s, and the same spelling in the plural.
main(feminine)hand
jambe(feminine)leg

J'ai mal à la tête

ListenFrenchEnglish
où avez-vous mal ?where does it hurt?Informal: Tu as mal où ?
j'ai mal à la têteI have a headache
j'ai mal à la gorgeI have a sore throat
j'ai mal au ventreI have a stomach acheà + le becomes au.
j'ai mal au dosmy back hurts
j'ai mal à l'oreilleI have earacheBefore a vowel, use à l'.
j'ai mal aux dentsI have toothacheà + les becomes aux.
ça fait malAïe ! Ça fait mal ! (Ouch! That hurts!)it hurts

Les symptômes

ListenFrenchEnglish
je suis maladeI'm ill / I'm sick
j'ai de la fièvreI have a temperatureLiterally « I have some fever ».
je tousseI'm coughingFrom tousser. Say « tooss ».
j'ai un rhumeI have a cold
j'ai la grippeI have the flu
je suis fatigué / fatiguéeI'm tired
j'ai la nauséeI feel nauseousYou'll also hear j'ai envie de vomir: I feel like I'm going to be sick.
depuis…J'ai mal au dos depuis lundi. (My back has hurt since Monday.)for… / since…For something still going on, French uses the present: je tousse depuis trois jours.

Les conseils du médecin

ListenFrenchEnglish
il faut…Il faut boire beaucoup d'eau. (You need to drink lots of water.)you need to… / one must…
vous devez…you must… / you have to…From devoir. Informal: tu dois.
se reposerto restThe little pronoun changes with the person: je me repose, vous devez vous reposer.
ordonnance(feminine)prescription
médicament(masculine)medicine / medication
comprimé(masculine)tablet / pill
trois fois par jourthree times a day

Example sentences

Practise it, don't just read it

This unit is part of French Ultimate's A2 course: 5 short lessons with an animated video each, speaking and listening practice, a reading and an end-of-unit test.

Start the lessons free